Meta’nın yakın zamanda Hokkien dilini İngilizce’ ye anlık olarak çevirebilen suni zeka destekli teknolojisi tanıtıldı. Meta tarafından geliştirilen ve akıllı tercüme sistemi olarak adlandırılan teknoloji, akıllara Star Trek filminde yer edinen UNIVERSAL TRANSLATOR (Evrensel Çevirmen) cihazını getirdi. Geliştirilen projede, öteki suni zeka destekli tercüme uygulamalarında da olduğu şeklinde NLP (natural language processing) tekniği kullanıldığı açıklandı. Metinlerin suni zeka ile eğitildiği NLP yöntemi, fazladan cümle ve kelimeler ile desteklenerek daha iyi hale getirilebiliyor. Bu da kusursuz ve detaylı bir çeviriye olanak sağlıyor.
İlginizi Çekebilir: Mark Zuckerberg’in Metaverse Projesi Hakkında Şok İtiraf
Üstelik Hokkien dilini bilen ustalaşmış çevirmen sayısının azlığı ve İngilizce’ye tercüme meydana getirilen oldukça azca kayıtlı veri olması Hokkien’in suni zeka uygulamalarındaki önemini artırıyor. Meta, dil bariyeri sorununu ortadan kaldırabilmek için yapay zeka uygulamasını eğitirken İngilizce ve Hokkien arasında bir aracı olarak yazılı Mandarin kullandı. Meta araştırmacısı Juan Pino, “Ekibimiz önce İngilizce veya Hokkien konuşmasını Mandarin metnine çevirdi, ardından Hokkien veya İngilizce’ ye çevirdi – hem insan ek açıklamalarıyla hem de otomatik olarak. Daha sonra, AI modelini eğitmek için kullanılan verilere eşleştirilmiş cümleler eklediler.” dedi.
Şirket ayrıca çevirileri kontrol etmek için Hokkien konuşmacılarıyla çalıştıklarının altını çizdi. Bununla birlikte Meta tarafından geliştirilen modeller, veriler ve araştırmalar diğer araştırmacıların kullanması için açık kaynaklı olarak paylaşıldı.
Bu habere henüz yorum yazılmamış, haydi ilk yorumu siz bırakın!...